俄鋁作為全球領先鋁生產商，2016年分別占全球鋁及氧化鋁的產量約6.2%及6.5%。公司旗下雇員逾61,000名，遍布在全球五大洲20個國家。俄鋁產品主要推銷往歐洲、日本、韓國、中國、東南亞及北美市場。

　　四月底俄鋁公布了2017年一季度業績。2017年第一季度鋁產量總計91萬噸（按季相比-2.1%）。2017年第一季度鋁總銷量達98.5萬噸（按季相比+6.8%），包括附加值產品銷量43.6萬噸（按季相比+7.8%）。2017年第一季度平均鋁實現價格按季相比上升8.3%至1,949美元/噸。然而這樣一份成績單，在奧列格·杰里帕斯卡主席先生看來，遠不及實現鋁業的可持續發展來的要緊。這種可持續發展的基礎或者保障就是清潔生產、保護環境。

　　可持續發展的選擇

　　“俄鋁非常重視我們和中國合作伙伴之間的關系，我們在中國有很多合作伙伴，也參加很多有色金屬行業相關的活動，例如有色協會主辦的許多活動。這些伙伴我們經常見面交流，共同探討行業未來發展的相關問題。我們對涉及行業的幾個重大問題了如指掌很關心，例如中國百姓十分關心的環保問題。應該說這些問題不是簡單說一句就能解決的，想要徹底解決諸如環保這樣的問題十分困難。”

　　根據提供的資料顯示，鋁產業的發展在包括氧化鋁冶煉和發電在內的全產業價值鏈上對環境具有全面的負面影響：由于中俄兩國能源結構的不同，中國90％的冶煉廠采用燃煤發電：鋁冶煉廠、氧化鋁冶煉廠和燃煤電廠排放的空氣污染物，二氧化硫、氮氧化物、PM2.5、一氧化碳、氟化物等；引起氣候變化的碳排放（鋁產業每年排放約6億噸二氧化碳，約占中國二氧化碳總排放量的6％）；固體危險廢物，例如鋁電解槽廢襯；赤泥；煤灰；這些廢物存儲需要占用大量農業用地。并且，這些固體廢物存儲于地表，直接影響到土壤和水的質量。“我們在俄羅斯的鋁廠生產過程中排放的氣體中，檢測到了18種對大氣有影響的元素。其中有的排放物毒性非常強。”杰里帕斯卡先生著重強調了這個數字。

　　俄鋁在俄羅斯已經有85年的工業生產經驗。俄羅斯法律也逐步完善，有許多與重工業相配套的相關法律。盡管如此，研究改進處理固體廢物的方法，一直都是俄鋁在嘗試尋找的突破。在杰里帕斯卡先生提供的數據里，我們也看到，每年全球仍然有數億噸的固體廢物排放。

　　“這應該是最撓頭的一個問題。根據我們的統計，中國已經累積了7.5億噸固體廢物，存在于地表上，還有清理電解槽而造成的固體廢物。這些廢物有特殊毒性，需要特殊處理。所以環保問題是一個復雜的綜合性的問題，需要全方位的處理。這些問題解決起來需要很多部門的配合，不能僅僅是政府和環保部門工作。企業員工、企業管理者、投資者等等都要重視這個問題。必須一起參與解決這個問題。”杰里帕斯卡先生堅定地說。

　　按照俄羅斯和其他一些國家的經驗，就算把所有企業關停，這個問題也不能徹底解決。因為已經產生的固體廢物需要花費大量的金錢和時間來處理。“據我們的了解，在中國，每生產1噸鋁產生的廢物的處置費用是5000塊人民幣。如果采用再生的方法，那么對所產生的廢物的處理費用，要比處理原生鋁冶煉產生的費用，低20倍。”鋁材的再生利用，是一個十分重要的方面，對于改善冶煉環節對環境的影響有著巨大的意義。鋁的一個關鍵優勢是它能夠實現100％回收利用。此前生產的鋁中，大約有75％仍在使用中。在能耗方面，再生鋁只需要原鋁生產所需能耗的5％。再生鋁生產已經占到全球鋁產量的30％，而且其份額而在不斷增長之中。

　　“所以環保問題是一個綜合處理問題，必須由相關許多方面聯合起來一起處理。包括政府和企業。可以說環保問題與戰爭與和平的問題有著相同的重要程度。因為這是一個對全球和全人類產生影響的問題。”主席先生用了這樣一個高度來概括環保問題的影響。也正因如此，他在采訪中一再強調，這是一個影響廣泛的話題，需要所有人的參與來解決。

　　中國是重要的伙伴和市場

　　2017年3月17日，俄鋁欣然宣布，公司于北京、上海及深圳舉行多場固定收益投資者會議后，第一期的熊貓債券已獲定價，詳情為本金人民幣10億元，期限為2+1年，票息每年5.5厘。俄鋁因此成為首家擁有國際業務的外資企業，通過上海證券交易所，于中國債務市場發行債券。

　　這次發行債券所得的款項將用于營運資金上，包括在中國的采購需要，余下所得款項將用于公司現時的債務再融資。

　　此前，于今年2月，俄鋁已注冊發行共人民幣100億（15億美元）的人民幣計價債券（熊貓債券），期限最長為七年。于2016年6月，俄鋁獲中國最大的信用評級機構中誠信證券評估有限公司授予“AA+”企業信用等級，評級展望為穩定。

　　境外公司發行人民幣公司債，俗稱熊貓債。俄鋁也成為首家在中國發行熊貓債券的“一帶一路”沿線國家企業。而允許境外的機構發行人民幣債券，標志者我國在放開資本項目管制進程中邁出了一個嘗試性的試探步伐。不得不說，這是一次像熊貓一樣珍貴的嘗試。

　　“我們一直以來都把參與中國的經濟活動，與中國的合作伙伴進行良好、有效地溝通放在首位。中國政府想鞏固金融系統，建立人民幣結算平臺。取得了比較好的成績。雖說現階段人民幣在全球結算的范圍內所占比例不大，客觀地說這是需要一個過程和時間的，不可能一開始就馬上占有很大的份額。但是我們對這一事特別重視。也非常愿意采用人民幣國際結算。中國是全球第二大經濟體，所以人民幣結算的比例會越來越高。現有的國際結算系統中80%是以美元結算的。但是以后這種現象會改變。馬克思的觀點是分析經濟必須分析經濟依據，才能得出準確結論。根據現有的依據國際結算應該是三分之一的美元，三分之一歐元和三分之一人民幣。”杰里帕斯卡先生認真地說。

　　其實，俄鋁一直致力擴大集團在中國市場的覆蓋。在2013年，俄鋁與中國最大的鋁業公司——中國鋁業股份有限公司簽訂戰略合作協議。俄鋁也持有中國北方工業公司之子公司——深圳北投的33%注冊資本。于2016年6月，俄鋁與鋁合金電纜生產商——河北欣意電纜有限公司簽署一項協議，成立了合資公司。致力于擴大鋁在應用領域的范圍。

　　“我們也一直非常關心關注一些廢物處理方面的新技術。我們也經常與中國的同行交流這方面的技術，例如如何堆放以減少固廢對土壤的影響。也經常請他們來俄羅斯參觀。我們還非常重視在處理固體廢物的同時回收有價產品，以此來降低固體廢物處理的成本。還有一個十分重要的方面就是鋁材的再生。在食品、交通、包裝等方面使用的鋁材料是否可以再生利用，這是一個影響廣泛的話題。所以我們對行業的新技術很感興趣，包括相關相似行業的一些好的處理方法我們都非常有興趣，我們與相關行業企業交流相關方面的經驗，信息溝通非常順暢，比如神華煤炭集團。”

　　未來，前景看好

　　“因為市場過剩的問題仍然存在，原鋁價格預計不會漲。但是另一方面由于鋁價處于低位，鋁的應用可以擴大范圍。越來越多包括交通、基礎設施建設、包裝方面都可以應用的很多。很多大的鋁業公司都很注重深加工，研發新的合金可以帶來新的功能。”而這也正是中國鋁業人正在做的努力。近年來，在政府層面，出臺了越來越嚴格的政策和行業準入條件，嚴格控制產能，淘汰落后，加強環保監管。同時在中國有色金屬工業協會的大力推廣下，鋁在交通運輸、建筑模板、鋁制家具等方面的應用越來越廣泛。

　　“俄羅斯最高國家領導好多次表示非常支持中國‘一帶一路’的戰略規劃。俄羅斯也是亞投行的創始成員國之一。‘絲綢之路基金’也參與了很多在俄羅斯境內的投資。對于中國投資者來說俄羅斯沒有限制，很多方面很多企業都可以開辟自己的業務。在生產領域，原材料加工方面，在服務方面都可以。比如中國的很多家銀行都在俄羅斯設立了分行。汽車制造以及貿易方面有很多企業已經開始了這方面的工作。還有農業、旅游業，以及旅游業所帶動的基礎設施建設。最近幾年中國旅游者來俄羅斯旅游的非常多。”作為商人，杰里帕斯卡先生對一帶一路戰略及未來發展十分看好。